Helen Spencer apprend que la société qui l’emploie a l’intention de la renvoyer. Mark et Jonathan vont se mobiliser contre la direction de la société.